Page 1 of 1

cooling plate

Posted: 16.12.2004, 11:00
by geiserp
Passt das beim S14a:

http://cgi.ebay.com/ebaymotors/ws/eBayI ... ename=WD1V

Was zum Geier ist eigentlich 'Zenki'?

Posted: 16.12.2004, 11:06
by Joes
Glaub ich nicht, daß es beim S14a passt.
Zenki heißt so viel wie vor Facelift.
Wenn da Kouki stehen würde wärs der S14a

-Joes

Posted: 16.12.2004, 11:20
by K'
Zenki müsste 'Vorhergehende/s Saison/Modell' irgendwie sowat bedeuten und Kouki spuckt 32 Schreibweisen raus und ich find nicht die richtigen Kanji. :lach: Aber müsste sowas wie 'Aktuelles Modell' heissen.

Also gilt, wie Joes schon richtig sagte:
'Zenki' = S14
'Kouki' = S14a

Posted: 16.12.2004, 20:53
by Zeitgeist
Kouki heißt soviel wie "nachher"
zenki "ursprünglich"

Posted: 17.12.2004, 07:29
by Sebi
Da sind mal wieder Japaner unter sich!! Muss mich auch mal mit der Sparche beschäftigen um mitreden zu können!!